Följande utspelar sig på Pressbyrån.

Tove står och läser rubrikerna på Aftonbladets förstasida. Det står om Eriks kollaps i Robinson. Brevid Tove står en invandrare som tydligen inte kan så bra Svenska.

"Vad kollaps betyda"? Frågar han.
"Vaa"? Frågar Tove.
"Vad kollaps betyda"?
"EHH, typ att han föll ihop typ..."
"Förlorade"?
"ALLTSÅ, att han inte mådde så bra, han var sjuk"...

Invandraren ser minst sagt fashinerad ut av tidningen så Tove bestämer sig för att gå därifrån.